Sobre o livro: 2018 / É tão fácil impedir um desastre provocado pelo homem criando seu próprio Continuum, tornando-se indispensável para o Corpo de Comandantes do Sistema Solar. Mas o que fazer se a interferência no destino de outras civilizações for proibida pelas leis galácticas? E o renegado certamente enfrentará punição. Será que os amigos de duas sociedades opostas e o amor de uma menina nascida numa estação espacial do Sistema Saturno conseguirão proteger o violador da lei galáctica? Este livro é o primeiro de uma série.